這篇文章受密碼保護,請輸入密碼後查看內容。
- Aug 15 Thu 2013 19:30
-
短くて美しい日々
- Jun 23 Sun 2013 17:15
-
菜鳥PM在上海的日子(五)

完全沒有想到這個系列還會有續篇。
依照我的拖稿成性,這裡要有新的文章還不如等待奇蹟降臨吧XD
每次登入痞客,都在感嘆距離上次好好寫篇文章又過了多長時間,才剛滿二五還談不上跨過三十就已經開始感覺初老。而當年的菜鳥也早已漸漸成了老鳥,雖說在這個業界裡還是很菜 (大概相當於從菜渣進階為菜尾的等級) 。
回過頭看前面幾篇其實有點不知道過去一年自己到底在想些什麼。如果再往更前面的文章看就發現這24年來都有點不知所云,讓人很想拉開選單直接砍掉重練。但是很遺憾人生畢竟無法重來,有的人天生就是不需要付出這麼多成本就可以到達那樣的高度,所以我想這25年就是我的機會成本,在花費如此漫長的時間以後,終於自己也來到了某種高度的里程碑。然而距離真正的終點還有很長一段距離,一切都只是起步,奮鬥才正要開始。
- Jun 11 Tue 2013 21:59
-
疲憊
打從心裡覺得疲憊。
這次回來應該是要補充完能量再回去奮鬥的,但不知道為什麼最後還是搞得自己滿身是傷。
我想起了回到台中剛下飛機那一刻,以往應該要有的那股熟悉、親切和悸動,
不知為何蕩然無存。
我感覺我的肉身屬於這裡,但更裡面的那部分
不知不覺已經產生了代溝與疏離。
諷刺的是,這份孤離感對我而言
卻是自有記憶以來就令人感到再熟悉不過感受之一
國中時代,總是在群體裡面遺失了自己應有的姿態
最近這股深扎骨子裡的陰冷又再度回流
現在的我
連自己應該要有的姿態是什麼,都不知道了
但最近我其實對於遺失了自己這句話抱持著高度的存疑
如果「自己」可以被遺失,那也意味著曾經的我,正是那樣的「自己」
但事實上我並不知道那樣的自己看起來,究竟是怎樣的姿態
所以那個「自己」從來就只是一個憧憬,「遺失」也只是不負責任而不具有說服力的說辭
文字的使用看似充滿了自由
但殊不知心早已被文字監禁,手腳早已被言語操控而不自知
我不知道那個「未來」的自己應該是有著什麼樣的姿態的自己
但是我很清楚,有個我無比熟悉的孩子活在我的「過去」
那孩子一直都站在那裡哭泣,我不時回頭會看見他,但我從來沒有伸出雙手撫慰
我很想,也很希望將來有一天,可以給他一個擁抱
然後但願未來的某天,也會有個未來的自己輕輕擁抱著滿身是傷痕的我
告訴我,一切都會好的,一切都會過去
拜託有人可以告訴我一切都會好,一切都會過去
- Dec 08 Sat 2012 20:40
-
天国のおじちゃんへ

拝啓、天国のおじちゃん
仕事のため、上海に来てからずっと怖かったけど、やはりこの日はやって来ました。
今更考えてみると、去年の今頃おじちゃんとおばちゃんのからだの具合は、前より悪くなったように感じましたけど、
「すぐに治りますから」「ずっと元気でいられるから、きっと大丈夫です」って、自分に説得して台湾を離れました。またあじちゃんに再会したのは今年の初夏、それきり見舞うことはありませんでした。
一番悔しいのは、やはりおじちゃんと日本語でしゃべり合うことです。ずっと日本のうたを歌うことが大好きだったおじちゃん、いつか日本語でおじちゃんと雑談したいのに。ずっとその日を待っていたのに...
子供の頃はおじちゃんとおばちゃんにお世話になっていただいたこと、本当に心から感謝します。そしてお二人のことも、いつでも大好きです。
ずっと言えなくてごめんなさい。
おじちゃんに大好きな米血と麵線を買ってあげる機会、もうないですよね。
もうどこにも痛くないですね。
おばちゃんのことご心配をかけなく、安心して行ってください。
長い間、ご苦労様でした。
--
前幾天路過新華路上的上海影城時,猛然想起自己來上海一年了還沒進過電影院,於是很難得的在網上團購了電影票,就在剛剛看完了期待已久的少年Pi的奇幻旅程。同一個時間點,在電影開演前接到媽媽從台灣打來,傳來爺爺剛剛與世長辭的消息。
在心情不上不下又遲遲無法做出決定之下,我還是留在電影院裡把整部電影給看完。
然後在電影接近尾聲時聽見主角Pi的一句:「人生的過程就是不斷的學習放下,但最令人痛心的是,我們都沒有時間好好的與之道別。」
我的淚腺頓時間在電影院裡失控決堤。
原本安排的一些行程也無心繼續,最後回到宿舍寫完這封信。一直很想用日文和爺爺聊天,不過現在已經沒有機會了。
以上。
- Nov 03 Sat 2012 21:13
-
重溫「一公升的眼淚」:淚水流盡的彼岸,是否已經找回笑容?

六年前,在那個還不知高畫質為何物的年代
在某個機緣下看了「一公升的眼淚」
同時也是我第一次徹頭徹尾追完整部的日劇
(從此跌入萬惡的日劇坑裡永不超生...)
不得不說六年來真的看了許多各式各樣題材的日劇
但實際上看得最兇的時期大概也只有大一到大三這段時間
全盛時期每一季至少會同時追七八部
經常一整個禮拜都在等著最新翻譯
每天邊看日劇邊吃便當的日子也挺令人懷念
大四到畢業後這段時間就沒那麼勤快
慢慢也脫離狂熱的那段時期
(但卻開始看起動畫來?!)
最近在上海為了日常生活消遣
才又開始回頭看了幾部有興趣的作品
算算我上次看的日劇竟然是2010年的「Boss」了
演員名單也多了不少沒見過的新人
很多名字都不認得了
真的脫離了相當長一段時間呢...
印象中在「一公升的眼淚」2007年的SP「回憶篇」出來的前後
有完整再把這部日劇重新看一次
所以這次其實已經是第三次重溫
(老實說我好像有已經看了第四次的錯覺...囧)
在所有日劇裡面
「一公升的眼淚」雖是我的入門
但卻一直很難面對的一部作品
我非常喜歡這部作品
但同時也被傷得很重很深
因為第一次看的時悲劇性的結局對我而言實在太過衝擊
到現在還是很有印象第一次在家裡看完的時候直接趴在電腦前嚎哭的情景
那時家母聽見哭聲還以為我怎麼了= =
第二次看的時候
說真的還是很難過
因為我發現自己其實完全沒辦法跨越那份傷痛
(也許是意志力太過薄弱...)
因此我選擇了封閉起自己對這部作品的所有感想
從此這部僅被我視為「在我心中有獨特地位難以磨滅的經典」
但要我談對這部日劇的感覺我寧可撞牆
對於當年認真到那種地步的自己也不禁感到莞爾
六年將近七年過後的現在
可能是又開始在看些有趣的日劇
在回顧一些自己看過的作品時
不小心想起了這部快被我遺忘得差不多的作品
於是我某天心血來潮的想找出來看
赫然發現六年前的畫質簡直慘不忍睹
(當年怎麼一點也不覺得)
於是我決定透過其他管道入手號稱有D9畫質的DVD
誰知道...每一集竟然都被去頭去尾 沒有片尾整個沒fu啊!!!!
因此看了一集就被我冷凍起來了
正當有點垂心喪志的時候
我想起了六年前第一次看完「一公升的眼淚」時的小小心願:
總有一天等我有足夠能力
一定要把正版全套買回來收藏
看過的人應該都清楚
這部日劇雖然授權在JET撥出
但台灣卻沒有出正版DVD
因此喜歡這部作品的人除了買日版回來之外無從入手
但是聽不懂日文買回來也就真的只是放著好看...
不過經過許多年
當年被我視為障礙的這部分其實已經可以克服
工作一段時間也小有積蓄
反正DVD有附字幕也可以輔助著看
於是我心一橫決定把日版給訂了回來
於是我人生第一部日版正版日劇也獻給了「一公升的眼淚」
不得不說那金額加上運費和手續費真的是很嚇人...
拆箱:
以下正文開始 (廢話也太多)
由於已經看過兩次
一來很多場景其實都已經忘得差不多了
二來希望能盡量不靠日文字幕也能夠走完全程
因此這次重溫「一公升的眼淚」基本上就希望抱持著比較輕鬆的心情來看待
雖然某幾集的醫學名詞還是令我非常汗顏
不過並不影響觀賞
最重要的是DVD高畫質真的非常讓人享受
許多遠景和空景都比我印象中呈現出來要漂亮太多了
如果有出藍光應該會更棒~
另外跟作品本身無關
純粹是個人的一個無謂堅持
是當時雖然在9月的時候入手了DVD
但是為了在觀賞的時候更能融入日劇冬季的氛圍
硬是拖了一個多月,等到天氣真的轉涼了的時候才拿出來看
(沒錯,完全是為了「粉雪」這首歌)
現在想來還好真的有等到天氣入冬才拿出來看
那份專屬於「一公升的眼淚」的冬日況味果然和夏天時看的感覺完全不同
對我而言
「一公升的眼淚」不論是人物、劇本、音樂還是拍攝手法
都是最貼近我對日劇的觀感
可以說日後我對日劇的所有的感性
都建立在「一公升的眼淚」之上
關於「麻生遙斗」
錦戶亮曾經是我最遙遠的憧憬之一
感覺這種說法有點over(笑)
不過具體來說的確如此
這幾年已經不像以前每天follow他的消息
不過偶爾看到他的演出時候
(以J家驚人的曝光率來說要想辦法不看到他也很難)
還是會淡淡想著「噢,這傢伙現在還是很努力啊!」
隨著時光流轉
「麻生遙斗」的形象也早已淡出我的腦海
雖然錦戶亮最近幾年開始主演了一些電影和日劇
也得到很多正面評價
但始終沒有取代麻生遙斗在我心目中的地位
因此這次回溫「一公升的眼淚」
驚覺原來我一直憧憬的是飾演著遙斗的他時
頗有「驀然回首,那人卻在燈火闌珊處」之感
很多人說一公升的眼淚男主角很不起眼
又黑又瘦的沒什麼男角特質
不過我卻覺得正是錦戶亮的低調氣質
才成功營造出那種不過分搶眼
卻能夠溫暖守候在亞也身旁的角色
兩個人沒能夠走到最後
一直是我心中的遺憾
雖然遙斗本身是原作母親希望女兒也能談一場戀愛而創作出來的角色
但是最初看完這部日劇時
我任性的覺得如果有一方終究必須先走
倒不如一開始不要相識
就不會有這種心如刀割的痛苦
但是我卻忽略了
兩人的相遇,在他們的生命創造出多大的意義
也為彼此的人生帶來多大的改變
最後有一樣東西
是我在這次重看的過程中第一次體認到的東西
即使距離相隔很遠
身體健康狀況完全不同
彼此過著完全不同的生活方式
甚至連一般普通戀人能做的事情都沒辦法做到
即使是如此
即使是如此
亞也和遙斗仍是我所認識的日劇情侶當中
彼此心靈最契合 也距離彼此最接近的一對
儘管在劇中兩人最近距離的接觸,就僅僅是遙斗揹著亞也下樓那一幕
除此之外,其他別說是接吻擁抱,連逛街牽手都沒
但是我想
他們之間並不需要這樣的東西
- Sep 23 Sun 2012 11:27
-
菜鳥PM在上海的日子 (四)

又是選在返台休假前更新文章
綜觀我這一年半載在這裡留下的文字
失望 寂寞 不安等等
等我回過神來才注意到這裡已經被低氣壓籠罩多時
突然之間好像也陽光不起來了
事到如今陽光的自己留給大家 灰暗的那部分就繼續留在這裡吧
至少我是不太討厭這樣的自己
那麼
難道來上海這九個多月來都沒有發生過好事嗎?
當然是有
雖然我已經變得不太會分享自己的喜悅
但是在這邊的回憶與美好的相遇
確實是一點一點在增加
從不習慣大陸的生活
變得能漸漸喜歡上海這座城市
真是段漫長的旅程(苦笑)
大抵而言應該都是如此吧
工作也好生活也好
所有一切都是從不習慣到習慣
打從心底認定自己是個不小心落腳於此的過客
久了也會不知不覺融入這個環境
你以為自己還依舊置身事外 其實早已同流合污
相對的
你自認為已經十分熟悉的事物 你也未必有確實去瞭解過所謂的真相
最近在ptt的WIC板(Wocking in China)看到一篇文章真是心有慼慼焉
不是因為故鄉遇知音而有所感
而是看到這幾條竟還可以心平靜氣地看待而不覺有多大問題
驚覺自己不知不覺已經漸漸被同化
實在是太恐怖了~
(正文開始,藍色部分是我自己的感想)
--
在大陸待久了
- Aug 26 Sun 2012 22:35
-
漂泊
此生,注定是要漂泊的
來自血裡渴望出走的因子
隱約不斷在提醒著我
要飛到何處才能找到可以歇腳的岸口
只有吹向遠方的風才知道
不知是從什麼時候開始察覺
總是不會在同樣的一個地方停留太久
同時也不自覺地,總是在各式各樣的場所當中
尋找著自己的歸屬
殊不知鳥兒費盡了半生氣力所追尋的
是打從一開始就不存在的東西
所以始終無法飛得更高 更遠
眼裡只有同伴棲息的樹叢
卻不曾抬頭仰望蔚藍又遼闊的天空
於是我在一瞬之間理解了陳佳芬那本書的書背上寫的那句話:
「鳥的生存意義,不在於停留,而是在於飛翔本身。」
- May 31 Thu 2012 15:01
-
菜鳥PM在上海的日子 (三)
更新一下這個系列文章
如果說前兩篇寫的是在對岸生活的心理建設與前置作業
那麼這篇才是在上海工作真正挑戰的開始
一直以為自己是很能夠適應環境的類型
其實不然
在外地工作畢竟不比台灣
要讓心理狀態跟得上外在的變化
不是一件隨便說說就一蹴可幾的事
現在回想起來
為了能夠「適應」上海工作這件事情
我其實歷經了兩個階段
頭三個月是適應在上海的「生活」
和許多人一樣 我想只要語言溝通上不是問題 應該就不成什麼阻礙吧
不過實際住上三四個月之後
我卻覺得要能夠打從心底接受自己居住的環境並不容易
即使是一切看似步上軌道的現在
要我打從心底喜歡上海這個地方還是挺難大聲說出口
我不得不佩服那些在語言不通的國家工作的社會人士或留學生
他們所面對的挑戰不知是我現在的多少倍
我其實說不上來很難適應的點是哪裡
或許是內心冀望安定的個性使然
希望就算在外的生活也能保有跟在台灣生活一樣的安定感
不過事實上是不可能的事
(不然好好的地方不待特地跑來上海幹嘛)
所以打從一開始我的心態就應該有所調整也說不定
生活適應的階段順利跨過去了
緊接著(也同時在進行著的)是「工作」的適應
我實際開始接下PM業務也不過一個多月出頭的事情
兩個月不到的時間裡
在在顯示出我在台灣的時候是多麼缺乏歷練
過去我曾因為工作上遇到的種種瓶頸而感到無力
不過仔細想想 這畢竟是我離開校園出社會以來的第一份工作
並不是想要給自己找台階下
而是就一個菜鳥而言
要短時間內讓自己的心態跟上職場的腳步
實在不是件輕鬆的事情
從剛開始光是跟一個國外客戶來往郵件就天天皮皮剉睡不好
到現在能夠與客戶侃侃而談甚至同時兼顧幾個國內客戶的業務
雖然要做到能讓人稱職還有很大一段距離
不過對於能走到現在的自己
我還是很想對自己說聲「辛苦了」
上個帶我熟悉工作的PM已經在上周離職
這似乎意味著真正的挑戰現在才要開始...
雖然過年的時候有短暫回台
不過對我而言明天才是實質意義上第一次的返台休假
休假期間公司仍有許多業務沒辦法完成
因此我的擔心其實多過於期待
--------------------------------------------------------
以上
是我上次回去之前匆忙寫下的第三篇文章
結果回去玩的太爽 回來工作又太忙
一時間完全忘記了有寫這麼一篇文章的事情= =
不知不覺已經做滿五個月了
工作方面沒有太大成長 到現在也仍舊經常出錯
要能夠獨當一面面對客戶
似乎還有很長一段距離
畢竟現在的我再與客戶對峙的時候
還是掌握不到語氣與情緒的表達的要領
不清楚該透漏給客戶多少情報 或是該從客戶那邊取得多少訊息
要怎麼談價錢才能夠對公司最有利、又能讓客戶心服口服接受我的報價
其實不光是面對客戶
就是在生產線上掌握所有生產狀況
或是解決生產機種的時候所發生的問題
我就已經筋疲力盡
我究竟適不適合商業職場的人生?
我究竟能做些什麼?
- Mar 19 Mon 2012 19:07
-
菜鳥PM在上海的日子 (二)
今早感覺天氣明顯回暖
來到上海工作邁入第四個月以來
第一次不必圍巾手套耳罩口罩的全副武裝出門
感覺空氣特別清新
隨著客戶和業務量漸漸增加
工作越來越上手
想念朋友的時間變少了
也不像之前會天天數著還剩幾天回台灣了
規律的上班生活
似乎變得不再是想象中那麼討厭的事情
當然還是每天都巴望著星期五的到來
不過總覺得今天對於要早起去上班這件事
不那麼特別討厭
因為不是出國來遊山玩水
所以那種難得可以出來開開眼界、想要到處走走的心情
我幾乎沒有心神去享受
每天在想的是要怎麼樣把英文書信寫得更好
今天早上生產會議要講什麼
要選什麼時間去吃午餐比較可以避開其他的員工
該送的日報表做好了沒?
什麼時候料可以齊?貨什麼時候可以出?
每一樣在別人眼裡或是老闆眼裡可以輕鬆完成的業務
我都要花比其他人更多時間去完成
在這邊待的越久
好像就越瞭解自己的處境
過去兩個月一直有點困惑為何自己身為台灣人在大陸工作
卻沒有一點身為「台商」的實感
最近開始參與會議才體認到這間總公司在美國
美其名是間「美商」的公司
因為CEO人在美國平時甚少過來上海
因此實際上是不折不扣的「陸資」電子零件代工廠
工廠裡除了我和一名主管以外 清一色是大陸員工
而我其實也不過是眾多「外地人口」當中的其中一員罷了
(雖說台灣人這身份還是相當醒目)
我沒有打算抱怨什麼
相反的我反而蠻慶幸自己遇到了許多蠻不錯的大陸同事
雖然我沒辦法跟他們打成一片
不過不知不覺中從他們身上學到很多事情
他們的要求和命令下達得直接而準確
說話雖說得快但很有條理 不拖泥帶水
也不把事情講得太曖昧
剛開始會經常被這裡人講話直接的方式給嚇到
但辦起事情來倒是挺有效率的
讓人覺得不快點進入狀況不行
因為我從沒待過其他公司
所以我想也許是我運氣好才會碰到工作態度認真的大陸人
哎呀我本來想講的不是這些東西說
一下變成這麼嚴肅的氣氛= =
由於不善交際
我在這邊沒認識什麼朋友
時間久了漸漸有種「流放他鄉」的無歸屬感
好像不知某年某月我就會慢慢被遺忘
明天要搬家了
一下子要搬離這個住了短短三個多月的小窩
其實有點不捨
因為聽說下一間的環境很差XD
以上



